Toshiba BW 1112

La macchina che vendiamo è il modello Toshiba BW 1112, fabbricato nel 1955 circa.

La prima macchina da scrivere giapponese, chiamata Nippon, fu inventata da Kyota Sugimoto nel 1915. Delle migliaia di caratteri kanji, la macchina da scrivere Nippon ne utilizzava 2.400. La macchina da scrivere di Sugimoto incontrò i suoi primi concorrenti quando Shimada Minokichi inventò la macchina da scrivere Oriental nel 1927 e, subito dopo, quando la Otani Japanese Typewriter fu introdotta sul mercato nel 1928. Tutte queste prime macchine da scrivere giapponesi erano ingombranti e laboriose da usare. Infatti, a differenza delle comuni macchine da scrivere, che permettevano al dattilografo di individuare semplicemente le lettere su una tastiera e di digitarle velocemente, gli utilizzatori di queste prime macchine da scrivere giapponesi avevano la necessità di individuare su un grande “carrello” piatto il carattere kanji desiderato (da una matrice di centinaia di caratteri metallici!) per selezionarlo con una modalità che sembrava più che altro un adattamento meccanico di una pressa tipografica. Per questo motivo i dattilografi dovevano seguire un corso di formazione specialistica e la scrittura a macchina dei documenti in giapponese non rientrava nei compiti della gente comune.